Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

RmdSdElzZGVnM1IxeTdOUUREa2V3SWV6clE9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of (Germany, Japanese, Russian, French. English, Malay, Arabic, Turkish) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

Florida Medical Clinic

Medical Assistant - Dermatology Job at Florida Medical Clinic

 ...Florida Medical Clinic, Orlando Health Job Title: Medical Assistant Job Summary: Assists providers and manages clinical functions in the Dermatology department Job Location: 3820 Northdale Blvd Tampa, 33624 Position Summary: Performs... 

Year Up United

IT JOB Training Program Job at Year Up United

 ...Year Up United is a one-year or less, intensive job training program that provides young adults with in-classroom skill development, access to internships and/or job placement services, and personalized coaching and mentorship. Year Up United participants also receive... 

Procare USA

Travel Nurse RN - Med Surg - $2,646 per week Job at Procare USA

 ...Procare USA is seeking a travel nurse RN Med Surg for a travel nursing job in Lebanon, New Hampshire...  ...4/2025~ Duration: 13 weeks ~36 hours per week ~ Shift: 12 hours, days, nights,...  ...to find rewarding travel contracts, per diem shifts, and permanent placement positions... 

Phyton Talent Advisors

Scrum Master (Financial Services) Job at Phyton Talent Advisors

 ...Our client, an Investment Bank, is seeking a Senior Scrum Master in their New York, NY location: POSITION SPECIFICATIONS: Servant...  ...technology solutions on time, on budget, and to spec. - E Certifications Agile Certification or Certified Scrum Master a plus.... 

Six Flags Fiesta Texas

Security Officer Job at Six Flags Fiesta Texas

 ...Security Officer (Public Safety Officer)- Texas Level 2 Security License required Job Type: Seasonal Pay Rate: $15.50/hr. Category: Public Safety Park Location: Six Flags Fiesta Texas in San Antonio, Texas WHAT WE PROVIDE: This is a seasonal...